-
1 heritage
[ˈherɪtɪdʒ]cultural heritage культурное наследие heritage наследство; наследие national heritage национальное наследие -
2 heritage
-
3 наследство
-
4 heritage
наследство, наследие (литературное, научное)English-Russian library and information terminology dictionary > heritage
-
5 heritage
наследство; наследие -
6 heritage
наследство; наследование -
7 heritage
-
8 heritage
{'heritidʒ}
1. наследство, бащиния
to enter into the HERITAGE of ставам наследник на
2. библ. богоизбраният народ, израилтяните
3. рел. християнската църква* * *{'heritij} n 1. наследство; бащиния; to enter into the heritage* * *бащиния; наследство;* * *1. to enter into the heritage of ставам наследник на 2. библ. богоизбраният народ, израилтяните 3. наследство, бащиния 4. рел. християнската църква* * *heritage[´heritidʒ] n 1. наследство; бащиния; завещание; to enter into the \heritage of ставам наследник на; 2. шотл. юрид. недвижими имущества; 3. библ. богоизбраният народ, израилтяните; 4. рел. Християнската църква. -
9 heritage
-
10 heritage
1. n наследство, наследуемая недвижимость2. n наследиеsocial heritage — социальное наследие, культурное наследие
3. n традиция4. n доля наследства5. n библ. древний народ Израиля6. n библ. церковьСинонимический ряд:1. ancestry (noun) ancestry; background; history; lineage2. estate (noun) bequest; birthright; culture; dowry; estate; heritance; inheritance; legacy; lot; patrimony; right3. tradition (noun) convention; custom; endowment; fashion; tradition -
11 наследство
муж.
1) inheritance;
legacy получать в наследство, получать по наследству ≈ to inherit вдовья часть наследства юр. ≈ dower, jointure лишение наследства ≈ disherison, disinheritance по наследству ≈ by right of succession лишать наследства ≈ to disinherit передавать по наследству ≈ to hand down налог на наследство ≈ death-duties передаваемый по наследству ≈ descendible, hereditary переход по наследству ≈ (имущества) devolution переходить по наследству ≈ (об имуществе) devolve неразделенное наследство ≈ coparcenary
2) перен. (наследие) heritageнаследств|о - с.
1. inheritance;
(по завещанию) legacy;
лишить кого-л. ~а disinherit smb. ;
получить в ~, по ~у inherit;
2. (наследие) legacy;
культурное ~ cultural heritage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследство
-
12 heritage
n1. наследство; наследуемая недвижимость;heritage, cultural - культурное наследие;
national heritages - национальные традиции;
2. доля наследства.* * *сущ.1) наследство; наследуемая недвижимость;2) доля наследства. -
13 heritage
nounнаследство; наследиеSyn:inheritance* * *(n) наследие; наследство; традиция* * *наследство, наследие* * *['her·it·age || 'herɪtɪdʒ] n. наследие, наследство* * *наследиенаследство* * *наследство -
14 heritage
[ʹherıtıdʒ] n1. 1) наследство, наследуемая недвижимостьsmb.'s part of the heritage - чья-л. доля наследства
2) наследие3) традиция2. доля наследства3. библ. древний народ Израиля4. библ. (христианская) церковь -
15 heritage
['herɪtɪdʒ]1) Общая лексика: наследие, наследство, наследуемая недвижимость, культура (keeping book heritage alive in our digital age - не допустить исчезновения культуры книги), происхождение (напр., Jordanians of Palestinian heritage), культурно-исторический, наследственность2) Биология: наследуемые признаки3) Юридический термин: доля наследства, традиция, наследуемое недвижимое имущество4) Библия: (христианская) церковь, древний народ Израиля5) Политика: достояние6) Психология: черты, передаваемые от родителей потомкам7) Вычислительная техника: наследование8) Официальное выражение: представляющий культурно-историческую ценность -
16 heritage
наследие имя существительное: -
17 heritage
n. наследство; наследство -
18 heritage
-
19 heritage
INHERITANCE, HERITAGE – см. [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]наследство[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > heritage
-
20 heritage
[`herɪtɪʤ]наследство; наследиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heritage
См. также в других словарях:
НАСЛЕДСТВО, НАСЛЕДИЕ — (heritage) Первоначально наследством являлась собственность, которую кто либо унаследовал или имел право наследовать. Со временем термин приобрел широкое значение. К примеру, ходовое выражение XVII–XVIII вв. звучало так: работа дана в наследство… … Политология. Словарь.
Наследство (значения) — Наследство: См. Наследование (право) фильмы: «Наследство» (англ. The Legacy) американский триллер 1978 года, также известен под названием «Психованные». «Наследство» фильм советского режиссёра Георгия Натансона, 1984 год. «Наследство»… … Википедия
наследство — paveldas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš ankstesnių kartų gautas ir saugotinas materialinės ir dvasinės kultūros palikimas. atitikmenys: angl. heritage; inheritance vok. Erbe, n rus. наследие, n; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
наследство — paveldas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma įgimtų organizmo savybių. atitikmenys: angl. heritage; inheritance vok. Erbe, n rus. наследие, n; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
heritage — paveldas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš ankstesnių kartų gautas ir saugotinas materialinės ir dvasinės kultūros palikimas. atitikmenys: angl. heritage; inheritance vok. Erbe, n rus. наследие, n; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
heritage — paveldas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma įgimtų organizmo savybių. atitikmenys: angl. heritage; inheritance vok. Erbe, n rus. наследие, n; наследство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Сводный алфавитный список фильмов. Н — Н «На 17 й параллели» («Trên vĩ tuyên 17», 1965, вьетнам.) «На берегах Ингури» (1961) «На берегах одной реки» («Chung môt dōng sông», 1959, вьетнам.) «На берегу большой реки» (1981) «На бойком месте» (1916) «На бойком месте» (1955) «На венгерской … Кино: Энциклопедический словарь
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
Санда, Доминик — Доминик Санда Dominique Sanda Сад Финци Контини … Википедия
Рерих, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рерих. Николай Рерих Николай Рерих (1940 … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия